Kali Yuga.
“Yuga” é uma idade ou ciclo. De acordo com a filosofia indiana, nossa evolução é dividida em quatro yugas ou ciclos. A Kali-yuga é a era atual. Significa a “Idade Negra”, um período de 432.000 anos.
Carma. Ação física. Metafisicamente, a lei da retribuição; a lei de causa e efeito, ou causalidade ética. Existe o karma do mérito e o karma do demérito. Isto é o poder que controla todas as coisas, o resultado da ação moral, ou o efeito moral de um ato cometido para a obtenção de algo que gratifica um desejo pessoal.
Kumaras. Os sete seres autoconscientes mais elevados do sistema solar. Esses sete Kumaras se manifestam por meio de um esquema planetário da mesma forma que um ser humano se manifesta por meio de um corpo físico. Eles são chamados pelos hindus de “os filhos nascidos da mente de Brahma”, entre outros nomes. Eles são a soma total da inteligência e da sabedoria.
Dentro do esquema planetário também se vê o reflexo da ordem sistêmica. À frente da evolução do nosso mundo está o primeiro Kumara, auxiliado por outros seis Kumaras, três exotéricos e três esotéricos, que são os pontos focais para a distribuição da força dos Kumaras sistêmicos.
Kundalini. O poder da Vida: uma das forças da natureza. É um poder conhecido apenas por aqueles que praticam a concentração em yoga e está centrado na coluna vertebral.
Lemúria. Um termo moderno usado pela primeira vez por alguns naturalistas e agora adotado por teosofistas para indicar um continente que, de acordo com a Doutrina Secreta do Oriente, precedeu a Atlântida. Era o lar da terceira raça raiz.
logotipos. A divindade manifestada através de cada nação e povo. A expressão externa, ou o eleito da causa que está sempre oculto. Assim, a fala é o Logos do pensamento, por isso é apropriadamente traduzida pelo “verbum” e pela “palavra” em seu sentido metafísico.
(Ver João I:1-3.) Senhor da Civilização. (Ver Mahachohan.) Senhores da Chama. Uma das grandes Hierarquias de seres espirituais que orientam o sistema solar. Eles assumiram o controle da evolução da humanidade neste planeta há cerca de 18 milhões de anos, durante a metade da Lemuriana, ou terceira raça raiz.
Macrocosmo. O grande universo, literalmente; ou Deus manifestando, através de Seu corpo, o sistema solar.
Mahachohan. O Chefe do terceiro grande departamento da Hierarquia. Este grande ser é o Senhor da Civilização e o florescimento do princípio da inteligência. Ele é a personificação no planeta do terceiro, ou inteligência, aspecto da divindade em suas cinco atividades.
Mahamanvantara. O grande período de tempo de todo um sistema solar. Este termo é aplicado aos ciclos solares maiores. Implica um período de atividade universal.
Manas, ou Princípio Manásico. Literalmente, a Mente, a faculdade mental; aquilo que distingue o homem do mero animal. É o princípio individualizante; aquilo que permite ao homem saber que ele existe, sente e sabe. É dividido em algumas escolas em duas partes, mente superior ou abstrata e mente inferior ou concreta.
Mantras. Versos dos Vedas. No sentido exotérico, um mantram (ou aquela faculdade ou poder psíquico que transmite percepção ou pensamento) é a parte mais antiga dos Vedas, cuja segunda parte é composta pelos Brahmanas. Na fraseologia esotérica, mantram é a palavra feita carne, ou tornada objetiva por meio divino Magia. Uma forma de palavras ou sílabas arranjadas ritmicamente, de modo que, quando tocadas, certas vibrações são geradas.
Manu. O nome representativo do grande Ser Que é o Governante, progenitor primordial e chefe da raça humana. Vem da raiz sânscrita “homem” — pensar.
Manvantara. Um período de atividade em oposição a um período de descanso, sem referência a qualquer duração específica do ciclo. Freqüentemente usado para expressar um período de atividade planetária e suas sete raças.
Maia. Sânscrito, “Ilusão”. Do princípio da forma ou limitação. O resultado da manifestação.
Geralmente usado em um sentido relativo para fenômenos ou aparências objetivas que são criadas pela mente.
Mayavi Rupa. Sânscrito “Forma Ilusiva”. É o corpo de manifestação criado pelo adepto por um ato de vontade para uso nos três mundos. Não tem ligação material com o corpo físico. É espiritual e etéreo e passa por toda parte sem deixar ou impedir. É construído pelo poder da mente inferior, do tipo mais elevado de matéria astral.
Microcosmo. O pequeno universo, ou o homem manifestando-se através de seu corpo, o corpo físico.
Mônada. Único. O espírito tríplice em seu próprio plano. No ocultismo, muitas vezes significa a tríade unificada – Atma, Buddhi, Manas, Vontade Espiritual, Intuição e Mente Superior – ou a parte imortal do homem que reencarna nos reinos inferiores e gradualmente progride através deles até o homem e daí para a meta final.
Nirmanakaya. Aqueles seres aperfeiçoados que renunciam ao Nirvana (o estado mais elevado de bem-aventurança espiritual) e escolhem uma vida de auto-sacrifício, tornando-se membros daquela hoste invisível que sempre protege a humanidade dentro dos limites cármicos.
átomo permanente. Esses cinco átomos, com a unidade mental, um em cada um dos cinco planos da evolução humana (a unidade mental estando também no plano mental) dos quais a mônada se apropria para propósitos de manifestação. Eles formam um centro estável e são relativamente permanentes. Em torno deles são construídas as várias bainhas ou corpos. Eles são literalmente pequenos centros de força.
Logos Planetários. Este termo é geralmente aplicado aos sete espíritos superiores correspondentes aos sete arcanjos do cristão. Todos passaram pela fase humana e agora se manifestam através de um planeta e suas evoluções, da mesma forma que o homem se manifesta através de seu corpo físico. O espírito planetário mais elevado trabalhando através de qualquer globo em particular é, na realidade, o Deus pessoal do planeta.
Prakriti. Deriva seu nome de sua função como causa material da primeira evolução do universo. Podese dizer que é composto de duas raízes, “pra” para manifestar e “krita” para fazer; significado, aquilo que fez com que o universo se manifestasse.
prana. O Princípio da Vida, o sopro da Vida. O ocultista acredita na seguinte afirmação: “A vida que consideramos como a única forma de existência, manifestando-se no que é chamado de matéria, ou o que, separando-os incorretamente, chamamos de Espírito, Alma e Matéria no homem.
A matéria é o veículo para o manifestação da Alma neste plano de existência; a alma é o veículo para a manifestação do espírito, e estes três como uma trindade são sintetizados pela Vida, que os permeia a todos.” Parusha. O eu espiritual. O eu encarnado. A palavra significa literalmente “O morador da cidade” – isto é, no corpo. É derivado do sânscrito “pura” que significa cidade ou corpo, e “usha”, um derivado do verbo “vas”, habitar.
Quaternário. O eu inferior quádruplo, ou homem, nos três mundos. Existem várias divisões disso, mas talvez para nosso propósito o melhor seja enumerar as quatro da seguinte forma: 1. Mente inferior.
2. Corpo emocional ou kâmico.
3. Prana, ou o Princípio da Vida.
4. O corpo etérico, ou a divisão mais elevada do duplo corpo físico.
Senhor Raja. A palavra “Raja” significa simplesmente Rei ou Príncipe; a palavra foi aplicada aos grandes anjos ou entidades que animam os sete planos. Estes são grandes devas que são a soma total e a inteligência controladora de um plano.
Raja Ioga. O verdadeiro sistema de desenvolvimento de poderes psíquicos e espirituais e união com o eu superior ou o Ego. Envolve o exercício, a regulação e a concentração do pensamento.
Raio. Uma das sete correntes de força do Logos; as sete grandes luzes. Cada um deles é a personificação de uma grande entidade cósmica. Os sete Raios podem ser divididos nos três Raios de Aspecto e nos quatro Raios de Atributo, como segue: Raios de Aspecto 1. O Raio da Vontade, ou Poder.
2. O Raio do Amor-Sabedoria.
3. O Raio da Atividade ou Adaptabilidade.
Raios de Atributo 4. O Raio da Harmonia, Beleza, Arte ou Unidade.
5. O Raio do Conhecimento ou Ciência Concreta.
6. O Raio do Idealismo Abstrato ou Devoção.
7. O Raio da Magia Cerimonial, ou Lei.
Os nomes acima são apenas alguns escolhidos entre muitos e incorporam os diferentes aspectos da força por meio dos quais o Logos se manifesta.
Ring-pass-not. Isso está na circunferência do sistema solar manifestado e é a periferia da influência do sol, tanto esotérica quanto exotericamente compreendida.
O limite do campo de atividade da força vital central.
Raça Raiz. Uma das sete raças humanas que evoluem sobre um planeta durante o grande ciclo da existência planetária. Este ciclo é chamado de período mundial. A raça de raiz ariana, à qual pertencem as raças hindu, européia e americana moderna, é a quinta, os chineses e os japoneses pertencem à quarta raça.
Sensa, ou Senzar. O nome da linguagem sacerdotal secreta, ou o “discurso misterioso” dos adeptos iniciados em todo o mundo. É uma linguagem universal e, em grande parte, uma cifra hieroglífica.
Shamballa. A Cidade dos Deuses, que está no oeste para algumas nações, no leste para outras, no norte ou no sul para outras ainda. É a ilha sagrada no deserto de Gobi.
É o lar do misticismo e da Doutrina Secreta.
Tríade. O Homem espiritual; a expressão da mônada. É o espírito germinal contendo as potencialidades da divindade. Essas potencialidades serão desdobradas durante o curso da evolução. Esta Tríade forma o eu individualizado ou separado, ou Ego.
Viveka. O sânscrito “discriminação”. O primeiro passo no caminho do ocultismo… é a discriminação entre o real e o irreal, entre a substância e o fenômeno, entre o Eu e o Não-eu, entre o espírito e a matéria.
Wesak. Um festival que acontece no Himalaia na lua cheia de maio (Touro). Diz-se que neste festival, no qual estão presentes todos os membros da Hierarquia, o Buda, por um breve período, renova seu toque e associação com o trabalho de nosso planeta.
Ioga. Sentido: 1. Uma das seis escolas da Índia, supostamente fundada por Patanjali, mas na verdade de origem muito anterior. 2. A prática da Meditação, como meio de conduzir à libertação espiritual.
Nota: Este glossário não se compromete a explicar completamente todos os termos acima.
É simplesmente uma tentativa de traduzir para o inglês certas palavras usadas neste livro, para que o leitor possa entender sua conotação. A maioria das definições foi selecionada do Glossário Teosófico, A Doutrina Secreta e a Voz do Silêncio.